1
00:00:00,683 --> 00:00:02,523
Siis miten helvetissä
tiedätkö tästä paikasta?

2
00:00:02,648 --> 00:00:04,117
Tiedän kaikesta.

3
00:00:04,247 --> 00:00:05,808
Toistaiseksi meidän on tehtävä
mitä hän sanoo.

4
00:00:05,893 --> 00:00:08,193
En välitä mikä serbialainen
Hannibal Lecter sanoo, aave.

5
00:00:08,286 --> 00:00:09,482
Hoidan tämän omalla tavallani.

6
00:00:09,576 --> 00:00:11,364
Et aio myydä huumeita
minun klubissani.

7
00:00:11,435 --> 00:00:13,591
Olen kotonasi
perheesi kanssa.

8
00:00:13,709 --> 00:00:17,647
Ajattele niitä seuraavalla kerralla
haluat pettää minut.

9
00:00:17,838 --> 00:00:20,319
Sinulla on kaikki
hävitä, duse.

10
00:00:22,324 --> 00:00:24,391
Milan: Sinulla on valtava arvo.

11
00:00:24,844 --> 00:00:27,261
Tämä on parasta aikaa
olla elossa.

12
00:00:27,433 --> 00:00:29,019
Et siis tiedä mitään
matkapuhelimesta

13
00:00:29,144 --> 00:00:31,062
löytyy lobosista
murhapaikka?

14
00:00:31,132 --> 00:00:32,101
- Ei.
- Ei.

15
00:00:32,148 --> 00:00:33,593
- Ei.
- Ei.

16
00:00:33,639 --> 00:00:35,837
Sanot edelleen
siellä on sisäinen mies.

17
00:00:35,937 --> 00:00:37,105
Ehkä se olet sinä.

18
00:00:37,205 --> 00:00:38,701
Katso Angelaan.
Hän on mukana.

19
00:00:38,891 --> 00:00:40,660
Meidän täytyy puhua
James St. Patrickille.

20
00:00:40,762 --> 00:00:41,938
Tapoit lobos,

21
00:00:42,039 --> 00:00:44,255
ja DoJ
luulee osallistuneeni.

22
00:00:44,388 --> 00:00:46,225
Annat minun päästä
kuolemantuomio

23
00:00:46,349 --> 00:00:47,849
jostain, jota en tehnyt.

24
00:00:48,424 --> 00:00:52,546
Joe: ♪ He sanovat, että tämä on
iso, rikas kaupunki ♪

25
00:00:53,232 --> 00:00:56,829
♪ Tulen juuri
köyhimmästä osasta ♪

26
00:00:57,297 --> 00:00:58,598
♪ kirkkaat valot, kaupunkielämää ♪

27
00:00:58,696 --> 00:01:02,750
♪ Minun täytyy selvitä,
tästä se laskee ♪

28
00:01:03,721 --> 00:01:07,196
♪ Satun vain
nousta kovasti ♪

29
00:01:07,414 --> 00:01:09,781
♪ laillista vai laitonta, kulta,
Minun täytyy selvitä ♪

30
00:01:09,827 --> 00:01:11,917
50 senttiä: ♪ En ole koskaan ottanut
suora tie ei missään ♪

31
00:01:11,972 --> 00:01:14,641
♪ elämä on täynnä käänteitä
ja käännöksiä, kolhuja ja mustelmia ♪

32
00:01:14,687 --> 00:01:15,824
♪ Elän, opin ♪

33
00:01:15,925 --> 00:01:18,250
♪ Olen kotoisin siitä kaupungista täynnä
keltaiset taksit ja pilvenpiirtäjät ♪

34
00:01:18,296 --> 00:01:20,644
♪ Alkuun pääseminen on vaikeaa
näissä osissa ilman paperia ♪

35
00:01:20,690 --> 00:01:23,344
♪ kodikas, kasvoin helvetissä,
korttelin päässä taivaasta ♪

36
00:01:23,399 --> 00:01:26,076
♪ tuo kulma 15 minuutin välein,
he liikkuvat seitsemän ♪

37
00:01:26,185 --> 00:01:28,547
♪ puhdasta lunta, pussi se,
sitten katso sen menemistä ♪

38
00:01:28,593 --> 00:01:31,173
♪ työvaihtoehtoja,
saada isku tai hos ♪

39
00:01:31,219 --> 00:01:33,677
♪ ammu palloa tai hihnaa,
opettele räppiä tai Jackille ♪

40
00:01:33,739 --> 00:01:35,233
♪ vittu, mies,
sillä välin ♪

41
00:01:35,303 --> 00:01:36,336
♪ mene ja pumppaa pakkaus ♪

42
00:01:36,382 --> 00:01:38,904
♪ tämä minun kuninkaallinen, kuninkaallinen virtani,
minun James Bond pomppii ♪

43
00:01:39,068 --> 00:01:41,520
♪ tuo 007,
se on 62 minun laskelmissani ♪

44
00:01:41,630 --> 00:01:44,245
♪ Olen salainen valehtelija,
Makaan peiton alla ♪

45
00:01:44,323 --> 00:01:46,829
♪ katsoa narttua silmiin
ja kerro hänelle, kulta, rakastan sinua ♪

46
00:01:46,875 --> 00:01:49,149
♪ olet inspiraationi,
olet motivaationi ♪

47
00:01:49,336 --> 00:01:51,542
♪ sinä olet syy siihen
Muutan epäröimättä ♪

48
00:01:51,628 --> 00:01:53,969
Joe: ♪ He sanovat, että tämä on
iso, rikas kaupunki ♪

49
00:01:54,413 --> 00:01:59,148
♪ Joo, tulen juuri
köyhimmästä osasta ♪

50
00:01:59,867 --> 00:02:01,217
♪ kirkkaat valot, kaupunkielämää ♪

51
00:02:01,316 --> 00:02:03,943
♪ Minun täytyy selvitä,
tästä se laskee ♪

52
00:02:04,273 --> 00:02:07,112
♪ voimaa ♪
kausi 03 jakso 08
"luota minuun"
täsmällisesti synkronoitu srjanapalalla

♪ voi, joo, joo ♪

53
00:02:07,370 --> 00:02:10,034
♪ voimaa ♪
kausi 03 jakso 08
<fontin väri=
täsmällisesti synkronoitu srjanapalalla

♪ Satun vain keksimään kovaa ♪

54
00:02:10,338 --> 00:02:12,741
♪ laillista vai laitonta, kulta,
Minun täytyy selvitä ♪

55
00:02:27,902 --> 00:02:32,298
Shh, shh, shh, shh, rishka.

56
00:02:32,384 --> 00:02:33,863
Hän on ystävä.

57
00:02:34,811 --> 00:02:38,285
Jos aiot lunastaa minut
tai jotain paskaa,

58
00:02:38,808 --> 00:02:41,540
haamu ei ole
tyyppi, joka maksaa.

59
00:02:42,622 --> 00:02:46,512
Ei, en aio pitää sinua
täällä vastoin tahtoasi.

60
00:02:46,863 --> 00:02:50,033
Eilisen kokoontumisen jälkeen
hyvin,

61
00:02:50,133 --> 00:02:53,059
tilassasi oleva mies
En jättäisi yksin.

62
00:02:53,290 --> 00:02:54,980
Okei, no

63
00:02:55,159 --> 00:02:57,764
En tiedä mitä vittua
sinun näkökulmasi on,

64
00:02:57,864 --> 00:03:01,784
mutta jos et pidä minua,

65
00:03:01,964 --> 00:03:04,246
Haluaisin päästä vittuun
pois täältä nyt.

66
00:03:04,394 --> 00:03:05,477
Da.

67
00:03:05,579 --> 00:03:08,487
Tatiana ompelee sinut,
niin petar ajaa sinut kotiin,

68
00:03:08,614 --> 00:03:09,907
ja lepäät.

69
00:03:10,470 --> 00:03:11,996
Tulemme hakemaan sinua myöhemmin.

70
00:03:13,004 --> 00:03:14,918
Meillä on asioita keskusteltavana.

71
00:03:16,803 --> 00:03:18,057
Kunnossa.

72
00:03:18,788 --> 00:03:20,620
Olet suosittu mies,
Herra Egan.

73
00:03:23,091 --> 00:03:24,835
Tule, riksha.

74
00:03:36,509 --> 00:03:37,784
Missä lobos on?

75
00:03:39,300 --> 00:03:40,619
En tiedä.

76
00:03:41,065 --> 00:03:42,347
Hoidin loppuni.

77
00:03:42,565 --> 00:03:44,791
Lobos meni miestesi kanssa.
Oletko kuullut heistä?

78
00:03:45,064 --> 00:03:46,273
Ei

79
00:03:52,293 --> 00:03:53,651
Vain liittovaltion hallitus

80
00:03:53,751 --> 00:03:56,387
etsii sisäistä miestä
ja hänen rikoskumppaninsa.

81
00:04:01,445 --> 00:04:03,359
Anna minun ottaa puhelin
sinä soitit minulle.

82
00:04:03,492 --> 00:04:05,317
Minun täytyy tuhota se.

83
00:04:06,583 --> 00:04:08,490
Minun täytyy saada
pois maasta.

84
00:04:08,613 --> 00:04:10,627
Tarvitsen lentolipun,
ja tarvitsen rahaa.

85
00:04:14,278 --> 00:04:15,240
Si.

86
00:04:18,083 --> 00:04:19,826
Lobos kertoi minulle, missä he ovat.

87
00:04:20,014 --> 00:04:22,640
Tuo minulle lippu
ja rahat.

88
00:04:25,422 --> 00:04:26,946
Saat puhelimen.

89
00:04:27,149 --> 00:04:28,653
He saavat elää.

90
00:04:31,773 --> 00:04:34,117
Smokey Robinson: ♪ sinä todella
sai minusta otteen ♪

91
00:04:34,163 --> 00:04:37,361
Ihmeitä:
♪ Sinä todella pidit minusta

92
00:04:37,471 --> 00:04:40,047
smokey: ♪ olet todella saanut
pidä minusta ♪

93
00:04:40,149 --> 00:04:42,922
Ihmeitä:
♪ Sinä todella pidit minusta

94
00:04:43,008 --> 00:04:44,928
smokey: ♪ kulta

95
00:04:45,223 --> 00:04:47,601
Tommy, haluat kertoa minulle
missä vitussa sinä olit, mies?

96
00:04:47,647 --> 00:04:49,029
Aivan kuin olisit pudonnut verkkoon.

97
00:04:51,107 --> 00:04:52,650
Mitä kasvoillesi tapahtui?

98
00:04:53,242 --> 00:04:55,336
Callahan hengittää edelleen.

99
00:04:55,523 --> 00:04:58,879
Serbialainen ystävämme ei pidä
uskollisuuteni kirkkoa kohtaan.

100
00:04:59,705 --> 00:05:01,647
Kyllä hän tuli
myös asunto, mies.

101
00:05:01,693 --> 00:05:02,796
Hän uhkasi lapsia.

102
00:05:02,891 --> 00:05:03,907
Lapset?

103
00:05:04,089 --> 00:05:05,101
Vittu.

104
00:05:07,959 --> 00:05:10,126
Ihmeitä:
♪ sait todella otteen...

105
00:05:12,754 --> 00:05:14,843
Ja jos Milano ei riittäisi,

106
00:05:17,624 --> 00:05:19,448
Feds löysi loboksen ruumiin.

107
00:05:19,706 --> 00:05:22,412
No en ole yllättynyt.
Oletko sinä?

108
00:05:22,834 --> 00:05:24,996
Se johtuu siitä, että menit paskaksi
suunnitelma.

109
00:05:25,042 --> 00:05:27,695
He tietävät, että kuka tahansa ampui
lobosilla oli sisäpiiritietoa.

110
00:05:27,961 --> 00:05:29,596
He ajattelevat Angelaa
saattoi olla vuoto.

111
00:05:29,775 --> 00:05:31,633
Antoiko Hugo sinulle nimen?
hänen sisäisestä ihmisestä?

112
00:05:31,679 --> 00:05:34,027
Ei, enkä yritä löytää
hänkään ei saa tietää.

113
00:05:34,073 --> 00:05:36,012
Hän on räjäyttänyt minut,
luultavasti yrittää järjestää tapaamisen

114
00:05:36,058 --> 00:05:37,123
jotta hän voi ampua minut
vitun naamassa.

115
00:05:37,208 --> 00:05:38,402
Sinun täytyy antaa hänen asettua
jotka tapaavat.

116
00:05:38,465 --> 00:05:39,893
Meidän on otettava selvää.

117
00:05:40,150 --> 00:05:41,588
Miksi Angelalle?

118
00:05:41,878 --> 00:05:43,216
Ei, aave.
Vittu tuo.

119
00:05:43,341 --> 00:05:46,583
Ei, meille.
Olemme yhteydessä.

120
00:05:46,841 --> 00:05:48,485
Jos he pidättävät hänet
kuin sisäinen ihminen,

121
00:05:48,531 --> 00:05:49,791
sitten he tulevat katsomaan meitä
kuin ampujat, mies.

122
00:05:49,837 --> 00:05:51,998
Hän menee alas,
menemme alas Angelan kanssa.

123
00:05:54,092 --> 00:05:56,065
Täsmälleen.
Sinun täytyy soittaa Hugolle.

124
00:05:56,111 --> 00:05:57,478
Vittu.

125
00:06:03,571 --> 00:06:05,437
Kyllä, kiitos
valvontamateriaalia varten.

126
00:06:05,483 --> 00:06:06,937
Sain sen juuri.

127
00:06:07,258 --> 00:06:08,296
Hienoa.

128
00:06:08,351 --> 00:06:09,608
Heippa.

129
00:06:25,094 --> 00:06:26,530
Siinä olet.

130
00:06:29,593 --> 00:06:31,984
Hyvin tehty, Jamie.

131
00:06:35,708 --> 00:06:38,312
Valitettavasti
emme voi sivuuttaa tosiasiaa

132
00:06:38,358 --> 00:06:41,520
että herra Ruiz on rikki
lakia vuosia.

133
00:06:41,645 --> 00:06:44,605
Ja olemme valmiita tekemään
antelias tarjous,

134
00:06:44,909 --> 00:06:46,325
mutta se sisältää vankilatuomion.

135
00:06:46,387 --> 00:06:48,163
Asiakkaani paljasti
syyttävä

136
00:06:48,209 --> 00:06:49,737
tietoa itsestään
vaihdossa

137
00:06:49,783 --> 00:06:51,477
koskemattomuuden takaamiseksi.

138
00:06:51,531 --> 00:06:52,905
No, hänen suostumuksensa

139
00:06:52,951 --> 00:06:54,646
oli liitetty
auttamaan meitä tuomitsemaan loboja.

140
00:06:54,771 --> 00:06:56,277
Ei loboja, ei immuniteettia.

141
00:06:56,331 --> 00:06:57,654
Joten sopimukseni on kuollut?

142
00:06:57,794 --> 00:07:00,267
Ehkä on toinen tapa
katsomaan tätä asiaa, eikö niin?

143
00:07:00,994 --> 00:07:03,191
Tiedät, että olen
kiinnostunut haamuista.

144
00:07:03,426 --> 00:07:06,777
Ja haluat lähettää minut sisälle
vaikka suostuin auttamaan sinua?

145
00:07:06,894 --> 00:07:08,471
Et voinut suojella loboja.

146
00:07:08,565 --> 00:07:09,927
Kuinka suojelet minua?

147
00:07:10,044 --> 00:07:11,738
Olen kuollut päivässä,
niin...

148
00:07:12,410 --> 00:07:14,415
Haista vittu,
ja vittuun.

149
00:07:14,704 --> 00:07:16,131
Vamonos.

150
00:07:25,807 --> 00:07:27,268
Onko tuo Tatiana narttu elossa?

151
00:07:27,354 --> 00:07:28,619
Ja oli kotonasi
kuin se ei olisi mitään?

152
00:07:32,601 --> 00:07:33,877
Milan kai tiesi
kärjestä.

153
00:07:33,947 --> 00:07:35,114
Kyllä hän tiesi,

154
00:07:35,572 --> 00:07:37,946
mutta hän ei tiennyt, että se olit sinä
joka soitti,

155
00:07:38,097 --> 00:07:39,446
niin meillä on näin
pitää sen.

156
00:07:42,144 --> 00:07:43,483
Mitä me sitten teemme?

157
00:07:46,245 --> 00:07:48,490
Hän tietää kaiken
minusta, Andre,

158
00:07:48,701 --> 00:07:52,471
joten sain tietää
kaikkea hänestä.

159
00:07:52,643 --> 00:07:53,824
- Mm.
- Työskentelen asian parissa.

160
00:07:53,870 --> 00:07:56,475
Toistaiseksi... se on vain klubitoimintaa
kun puhumme täällä, okei?

161
00:07:56,623 --> 00:07:59,059
No, puheen ollen
klubiasiat, hän ei ole

162
00:07:59,105 --> 00:08:00,099
hyvältä näyttää, mies.

163
00:08:00,255 --> 00:08:01,367
Ne paskiaiset kusipäät

164
00:08:01,413 --> 00:08:02,887
kadun toisella puolella,
Andy ja Alby?

165
00:08:03,036 --> 00:08:05,511
He syöksyivät sisään ja saivat
sopimus Karenin kanssa, veli.

166
00:08:05,808 --> 00:08:07,775
Se oli tänään lehdessä.

167
00:08:09,748 --> 00:08:11,024
Ne liikkuivat niin helvetin nopeasti.

168
00:08:11,070 --> 00:08:12,284
Mm.

169
00:08:13,384 --> 00:08:14,544
Vittu.

170
00:08:23,817 --> 00:08:26,649
Mies: ♪ puhu vauvoista

171
00:08:26,695 --> 00:08:29,401
♪ kuolee nälkään

172
00:08:29,447 --> 00:08:30,645
♪ puhua...

173
00:09:04,152 --> 00:09:05,662
Olen aseeton,

174
00:09:06,959 --> 00:09:08,654
kuten sovimme.

175
00:09:09,172 --> 00:09:10,862
Ylitit meidät.

176
00:09:16,515 --> 00:09:18,208
Sinun piti tappaa hänet.

177
00:09:18,910 --> 00:09:20,372
Taisin unohtaa.

178
00:09:20,583 --> 00:09:22,674
Mielestämme sinun sisälläsi
ota yhteyttä petettyihin loboihin,

179
00:09:22,720 --> 00:09:24,468
joten anna meille hänen nimensä.

180
00:09:24,585 --> 00:09:26,365
Löydämme hänet.
Tasaamme.

181
00:09:29,742 --> 00:09:32,397
Sinut on koskaan sytytetty tuleen
ennen, Hugo?

182
00:09:32,881 --> 00:09:34,665
Se on hullua;
Se tuoksuu pekonille,

183
00:09:34,922 --> 00:09:37,254
paitsi se on enemmän... henkilökohtaisempaa.

184
00:09:37,426 --> 00:09:39,518
Tiedät tämän miehen
voi tunnistaa sinut, eikö?

185
00:09:41,205 --> 00:09:42,494
Hän on löysä pää.

186
00:09:44,622 --> 00:09:46,046
El nombre.

187
00:09:47,328 --> 00:09:48,812
Haluan hänen nimensä.

188
00:09:50,937 --> 00:09:52,815
En ole vielä valmis hänen kanssaan.

189
00:09:54,260 --> 00:09:55,472
Kunnossa.

190
00:09:55,518 --> 00:09:57,579
Tommy, viedään hänet autoon.
Tulee pitkä yö.

191
00:09:57,625 --> 00:09:58,713
Tommy: Tule, tyhmä.
Kuulit hänet.

192
00:09:58,759 --> 00:09:59,926
Siirrä se!

193
00:10:02,366 --> 00:10:05,792
Hugo: Kun lobos saa tietää
tästä, olet kuollut.

194
00:10:05,972 --> 00:10:08,164
Joo?
En ole kovin huolissani loboista.

195
00:10:08,234 --> 00:10:11,056
Voi ei, älä huoli
omasta elämästäsi,

196
00:10:11,102 --> 00:10:14,872
mutta itkit yli
tyhmä pieni koira.

197
00:10:15,745 --> 00:10:18,743
Hei, mitä naisesi teki
kerro milloin hän löysi sen?

198
00:10:19,141 --> 00:10:20,761
Itkikö hän myös?

199
00:10:21,909 --> 00:10:22,915
Itkitkö yhdessä?

200
00:10:22,961 --> 00:10:23,746
Haista vittu,
sinä vitun paska...

201
00:10:23,792 --> 00:10:24,286
Tommy...

202
00:10:26,612 --> 00:10:27,975
Ei!

203
00:10:30,081 --> 00:10:32,022
Vittu, mies.

204
00:10:32,311 --> 00:10:34,028
Tommy, mitä vittua?

205
00:10:34,591 --> 00:10:36,098
Voisimme vittuilla
sai hänet puhumaan, mies.

206
00:10:36,144 --> 00:10:37,263
Nyt olemme kyykkyssä

207
00:10:37,458 --> 00:10:39,321
koska et voi vittuilla
hallitse itseäsi.

208
00:10:39,485 --> 00:10:41,614
Pystyn hallitsemaan itseäni
ihan hyvin!

209
00:10:41,786 --> 00:10:45,460
Hänen täytyi mennä.
Ja vittu Angela.

210
00:10:45,546 --> 00:10:48,377
Sano nartullesi, ettei hän puhu
jos he astuvat hänen luokseen.

211
00:10:48,423 --> 00:10:50,580
Olen tulossa vittuun
pois täältä,

212
00:10:51,150 --> 00:10:52,855
ja pidän tämän aseen.

213
00:11:22,307 --> 00:11:23,857
Luuletko jonkun
tässä toimistossa

214
00:11:23,957 --> 00:11:25,710
todella vuotanut
lobos tiedot?

215
00:11:26,281 --> 00:11:28,170
Vai ovatko ne vain
vittuiletko kanssamme?

216
00:11:28,288 --> 00:11:29,582
He eivät pidättäneet ketään.

217
00:11:29,691 --> 00:11:32,342
- Ei vielä.
- Mitä sinä tarkoitat?

218
00:11:32,577 --> 00:11:34,602
Parempi olla sanomatta
se olin minä, koska olen puhdas.

219
00:11:34,702 --> 00:11:36,756
Todennäköisesti joku teistä tai sandoval.

220
00:11:36,865 --> 00:11:39,102
Tätä mj haluaa,
me riitelemme,

221
00:11:39,172 --> 00:11:40,748
asettaa meidät toisiamme vastaan,

222
00:11:40,794 --> 00:11:42,929
En tiedä, tee meistä vainoharhaisia.

223
00:11:42,975 --> 00:11:44,919
No, se ei ole vainoharhaisuutta

224
00:11:44,965 --> 00:11:46,413
jos joku meistä saa neulan.

225
00:11:46,514 --> 00:11:47,414
Se on todellisuutta.

226
00:11:47,515 --> 00:11:48,682
Kuka mainitsi kuolemanrangaistuksen?

227
00:11:48,782 --> 00:11:50,729
Donovan.
- Valkoinen Donovan vai musta Donovan?

228
00:11:51,108 --> 00:11:52,305
Hei.

229
00:11:52,653 --> 00:11:54,788
- Hei, Jerry.
- Saksi.

230
00:11:54,888 --> 00:11:56,364
Pääoikeus on poissa.

231
00:11:56,450 --> 00:11:58,185
He ovat menossa
itäiseen piiriin.

232
00:11:58,279 --> 00:12:00,093
He ovat juoksupisteitä
lobos-murhasta.

233
00:12:00,193 --> 00:12:02,294
Tulin juuri
tiivistelmä siellä.

234
00:12:02,456 --> 00:12:04,155
Joten vuotaa.
Mitä he saavat?

235
00:12:04,336 --> 00:12:06,317
Se oli ehdottomasti
harkittu osuma.

236
00:12:06,473 --> 00:12:08,936
Siellä oli tuore hauta
odotan loboja,

237
00:12:09,110 --> 00:12:10,497
mutta sitä ei käytetty.

238
00:12:10,543 --> 00:12:11,975
Näyttää siltä, ​​että hän juoksi henkensä edestä,

239
00:12:12,021 --> 00:12:14,196
otettiin kiinni ja ammuttiin sitten
useita kertoja rinnassa

240
00:12:14,307 --> 00:12:17,729
miehen lähietäisyydeltä
joka oli jo alistanut hänet.

241
00:12:18,175 --> 00:12:19,675
Tuntuu henkilökohtaiselta, tiedätkö?

242
00:12:19,738 --> 00:12:21,715
Onko kovia vihjeitä tekijälle?

243
00:12:21,815 --> 00:12:23,233
Ei, mutta tämä on mielenkiintoista.

244
00:12:23,475 --> 00:12:25,748
Vain yksi setti
luoteja loboissa,

245
00:12:26,037 --> 00:12:28,275
mutta häntä käveltiin metsässä
kahdella miehellä,

246
00:12:28,379 --> 00:12:30,014
kaksi sarjaa jalanjälkiä.

247
00:12:34,381 --> 00:12:36,781
Knox, tarvitsee selvitystä loboista.

248
00:12:36,864 --> 00:12:39,900
Päivystys kutsuu.
Nauti bageleista.

249
00:12:40,000 --> 00:12:41,101
Myöhemmin.

250
00:12:42,325 --> 00:12:46,825
Dre. Ota Tariq ampumaan
vanteet. Pidä hänet poissa totuudesta.

251
00:12:47,908 --> 00:12:49,877
Ne vaativat niin paljon.

252
00:12:49,977 --> 00:12:52,613
Olin järjestämässä... noutoa

253
00:12:52,713 --> 00:12:54,582
pojalleni koulun jälkeen.

254
00:12:54,682 --> 00:12:55,716
Onko sinulla lapsia?

255
00:12:55,816 --> 00:12:57,484
Ei, en.

256
00:12:57,585 --> 00:13:01,088
Joten kuinka voin auttaa sinua,
neiti Hazen?

257
00:13:01,188 --> 00:13:02,556
Haluan puhua kanssasi

258
00:13:02,656 --> 00:13:05,793
suhteestasi
Angela valdesin kanssa.

259
00:13:05,893 --> 00:13:09,930
Käytit häntä kerran apunasi
huumekauppias ystäväsi Egan

260
00:13:10,030 --> 00:13:11,699
lyödä räppiä.

261
00:13:11,799 --> 00:13:13,734
Se toimi mielestäni niin hyvin
teit sen toisen kerran.

262
00:13:13,834 --> 00:13:17,004
Luulen, että käytit häntä apunasi
eikä tappaa toimittajansa,

263
00:13:17,104 --> 00:13:18,772
Felipe lobos,

264
00:13:18,872 --> 00:13:21,609
ja haluaisin tarjota sinulle
koskemattomuutta todistuksestasi

265
00:13:21,709 --> 00:13:24,712
ausa valdesia vastaan.

266
00:13:25,535 --> 00:13:28,132
Minulla ei ole aavistustakaan
siitä, mistä puhut.

267
00:13:28,254 --> 00:13:30,421
Asuit hänen kanssaan.

268
00:13:30,530 --> 00:13:33,529
Maksoit hänelle vuokran,
sai vartionsa alas.

269
00:13:33,634 --> 00:13:36,830
Käytit häntä luokiteltuina
tietoja

270
00:13:36,935 --> 00:13:39,203
tehdä pääomamurha.

271
00:13:40,078 --> 00:13:42,844
Anna hänet, herra St. Patrick.

272
00:13:42,890 --> 00:13:44,920
Olet fiksu mies.

273
00:13:45,177 --> 00:13:47,161
Se on älykäs leikki.

274
00:13:49,791 --> 00:13:52,929
Teki ausa valdes
antaa sinulle tietoa

275
00:13:53,116 --> 00:13:55,872
Felipe lobosista?

276
00:13:57,344 --> 00:13:59,965
Ja kuka taas on Felipe lobos?

277
00:14:00,702 --> 00:14:02,475
Kaikki lyöjät puhuivat espanjaa
yhtä miestä lukuunottamatta.

278
00:14:02,616 --> 00:14:04,345
Hän puhui englantia.

279
00:14:04,450 --> 00:14:07,014
Valkoinen, New Yorkin aksentti,
luultavasti kuningattaret.

280
00:14:07,060 --> 00:14:08,417
Se on paikallinen.

281
00:14:08,880 --> 00:14:10,354
Nyt olen ollut
ajatella sitä.

282
00:14:10,459 --> 00:14:12,589
Luulen, että se oli Tommy egan.

283
00:14:12,660 --> 00:14:13,904
Ei tätä paskaa taas, Knox.

284
00:14:13,950 --> 00:14:15,266
Näin lobojen saavan
kolme miestä tarttui.

285
00:14:15,312 --> 00:14:16,620
Nyt meillä on kaksi ruumista, eikö niin?

286
00:14:17,005 --> 00:14:18,046
- Aivan.
- Eikö?

287
00:14:18,092 --> 00:14:20,724
Jättää yhden miehen,
paitsi että oli kaksi sarjaa

288
00:14:20,770 --> 00:14:23,641
ei-lobos-jalanjäljistä
löytyi metsästä,

289
00:14:23,687 --> 00:14:25,265
egan ja St. Patrick.

290
00:14:25,311 --> 00:14:26,925
St. Patrick.

291
00:14:27,222 --> 00:14:29,000
Olisi pitänyt nähdä
tuo tulossa.

292
00:14:29,105 --> 00:14:33,043
Tiedätkö, kysy ensin minulta
hakemaan sinulle tietoa ruizista

293
00:14:33,089 --> 00:14:34,645
kun olet jäädytettynä.

294
00:14:34,843 --> 00:14:35,981
- No...
- Niin, se on oikein.

295
00:14:36,027 --> 00:14:37,744
Sain tietää, että sinut on jäädytetty.

296
00:14:37,845 --> 00:14:39,375
En edes halua tietää
miten tiesit

297
00:14:39,480 --> 00:14:40,601
että lobos oli vielä elossa.

298
00:14:40,647 --> 00:14:42,082
Ei edes tiennyt
häntä puukotettiin. Ei...

299
00:14:42,128 --> 00:14:43,983
Otetaanpa vain...
Mennään vain sen kanssa.

300
00:14:44,029 --> 00:14:45,253
Kunnossa.

301
00:14:46,126 --> 00:14:49,358
Miksi Egan tappaisi loboja, Greg?

302
00:14:49,795 --> 00:14:53,884
Miksi distro haluaisi tappaa?
hänen kansainvälinen toimittajansa,

303
00:14:53,989 --> 00:14:57,286
kartellijohtaja, joka pitää
onko hänellä paljon käteistä?

304
00:14:57,391 --> 00:14:58,521
Joo.

305
00:15:01,786 --> 00:15:03,786
Ehkä siellä on uusi yhteys.

306
00:15:03,891 --> 00:15:05,793
Ei ehkä toimi minulle,
kaikki hyvin?

307
00:15:05,898 --> 00:15:09,595
Haluan faktoja, niin kunnes
saat minulle jotain todellista,

308
00:15:09,700 --> 00:15:11,150
kadota numeroni.

309
00:15:13,608 --> 00:15:14,741
Kunnossa.

310
00:15:18,079 --> 00:15:20,751
Myyt salakuljetusta
tupakka pois totuudesta nyt?

311
00:15:20,902 --> 00:15:22,500
Joten ne tuodaan laittomasti.

312
00:15:22,546 --> 00:15:24,326
Luulin niin.
Ei ole leimaa.

313
00:15:25,178 --> 00:15:26,699
Katsos, yritän löytää miehen

314
00:15:26,745 --> 00:15:28,031
joka tekee itsensä
erittäin vaikea löytää.

315
00:15:28,209 --> 00:15:29,678
Mielestäni hän on laiton
tuoda niitä.

316
00:15:30,858 --> 00:15:32,706
Katsos, olen pahe, en tulli.

317
00:15:32,880 --> 00:15:36,085
Mutta minulla on mies. voin soittaa...
- Ei, ei, kuuntele minua.

318
00:15:36,205 --> 00:15:38,576
Tämän on pysyttävä vain
meidän välillämme, jooko?

319
00:15:39,387 --> 00:15:41,780
Donato, jos autat minua
tästä,

320
00:15:42,150 --> 00:15:43,714
Teen sen vaivan arvoiseksi,

321
00:15:43,819 --> 00:15:46,407
antaa sinulle suurimman rintakuvan
urastasi, mies.

322
00:15:47,059 --> 00:15:49,225
Tarvitsen vain osoitteen,
varasto,

323
00:15:49,271 --> 00:15:50,528
ehkä autotalli;

324
00:15:50,574 --> 00:15:51,908
En tiedä, jossain
missä joku

325
00:15:51,954 --> 00:15:53,988
voi säilyttää näitä
jakelua varten.

326
00:15:55,759 --> 00:15:57,396
Hyvä on, en voi
auttaa sinua varaston kanssa,

327
00:15:57,501 --> 00:15:59,568
mutta vähittäiskauppa; minä annan sinulle
joidenkin baarien nimet

328
00:15:59,614 --> 00:16:01,476
Olen lopettanut niiden myymisen
tiskin alla.

329
00:16:01,630 --> 00:16:04,193
Ehkä menet sisään ja otat selvää
mistä ne saa.

330
00:16:07,313 --> 00:16:09,730
Hei, katso, kaveri, sinä tulet
täytyy tehdä jalkatyö,

331
00:16:10,142 --> 00:16:11,489
ja luultavasti
myös paljon juomista,

332
00:16:11,535 --> 00:16:12,985
jos haluat saada
ihmisiä puhumaan.

333
00:16:16,158 --> 00:16:17,826
Kertokaa minulle baarien nimet.

334
00:16:24,934 --> 00:16:26,297
Näytät täällä jatkuvasti

335
00:16:26,343 --> 00:16:28,278
keskellä päivää
kuin se ei olisi mitään.

336
00:16:28,324 --> 00:16:29,820
Eikö sinulla ole helvetin työtä?

337
00:16:29,866 --> 00:16:32,329
Teen murhan
huumekauppiaat vankilassa.

338
00:16:32,375 --> 00:16:33,801
Mitä sinä teet?

339
00:16:35,481 --> 00:16:37,426
Jamien alibi
lobos-murhan takia

340
00:16:37,527 --> 00:16:38,953
kestää.

341
00:16:39,074 --> 00:16:41,012
Et sano sanaakaan.

342
00:16:41,150 --> 00:16:43,942
Entä Tommy?
Missä hän oli sinä päivänä?

343
00:16:45,142 --> 00:16:46,371
Mistä minun pitäisi tietää?

344
00:16:46,417 --> 00:16:48,018
En ole hänen lapsenvahtinsa.

345
00:16:50,178 --> 00:16:53,338
Odota virallista vierailua
FBI:lta.

346
00:16:53,829 --> 00:16:57,260
Jos Tommy on syytön,
hänen alibinsä on parempi kestää,

347
00:16:57,581 --> 00:16:59,104
mikä se onkaan.

348
00:17:01,415 --> 00:17:04,065
Mielestäni Tommy
oli äitinsä kanssa sinä päivänä,

349
00:17:05,084 --> 00:17:06,595
pitkällä saarella.

350
00:17:17,979 --> 00:17:19,247
Paska.

351
00:17:21,232 --> 00:17:22,442
Kunnioituksella, pomo...

352
00:17:23,232 --> 00:17:25,845
Kuinka varma olet
tuoda hänet tähän?

353
00:17:26,111 --> 00:17:27,111
Saa nähdä...

354
00:17:28,604 --> 00:17:31,372
Meillä on ongelma.

355
00:17:32,529 --> 00:17:33,730
pyhä paska.

356
00:17:36,234 --> 00:17:39,938
Oksikodoni, buprenorfiini,
sekobarbitaali.

357
00:17:40,169 --> 00:17:42,389
Miten aiot siirtää sen?

358
00:17:43,434 --> 00:17:45,754
Ensin sijoitamme
vääriä ostotilauksia

359
00:17:46,009 --> 00:17:47,633
Shell-lääkeyhtiöiltä

360
00:17:47,717 --> 00:17:49,718
niin että kaikki on laillista
paperilla.

361
00:17:49,979 --> 00:17:52,775
Sitten perustamme varastot
kuten vähittäismyyntipaikat

362
00:17:52,821 --> 00:17:55,267
mihin asiakkaat voivat tulla
ja saada korjauksensa.

363
00:17:56,233 --> 00:17:57,773
Kiinteät paikat?

364
00:17:58,241 --> 00:18:00,948
Pilleripopperit ja katuhullut
ovat kaksi eri eläintä.

365
00:18:01,053 --> 00:18:03,016
Pillerit myyvät
huippuluokan asiakkaille.

366
00:18:03,121 --> 00:18:04,444
Sinun on oltava liikkuva.

367
00:18:04,490 --> 00:18:06,292
Siellä on oikea pankkisi.

368
00:18:06,338 --> 00:18:08,000
Mitä ehdottaisit?

369
00:18:08,186 --> 00:18:10,744
Tarvitset kuriireita
joka voisi sulautua joukkoon

370
00:18:11,044 --> 00:18:14,011
muuttaa huippuluokan paikkoihin
huomaamatta,

371
00:18:14,237 --> 00:18:18,271
ja kuin taikuutta
oksisi tai mitä tahansa

372
00:18:18,442 --> 00:18:20,377
ilmestyy suoraan ovelle

373
00:18:20,701 --> 00:18:22,787
kuin vitun pizza.

374
00:18:24,905 --> 00:18:27,672
Sanoin Petarille, että teet
näytä arvosi.

375
00:18:30,632 --> 00:18:32,229
Juu, en voi puhua juuri nyt.

376
00:18:32,349 --> 00:18:34,279
Minun on otettava haamulapsi
ulos koripallokaupunkiin, mies.

377
00:18:34,400 --> 00:18:36,101
Tämä neekeri sai minut ulos täältä
kuin vitun lastenhoitaja, mies.

378
00:18:36,147 --> 00:18:37,509
Minun täytyy puhua liiketoiminnasta.

379
00:18:38,721 --> 00:18:40,942
Hyvä on, pikkumies
matkalla, joten minun täytyy mennä.

380
00:18:45,811 --> 00:18:47,512
Oliko Tommy kanssasi koko päivän?

381
00:18:47,750 --> 00:18:49,697
Joo, joo, hän ei koskaan lähtenyt.

382
00:18:49,838 --> 00:18:51,950
Useimmat miehet eivät pidä kuluttamisesta
aikaa äitien kanssa,

383
00:18:52,055 --> 00:18:54,395
mutta Tommy ja minä,
olemme erilaisia.

384
00:18:55,717 --> 00:18:57,468
Kerro minulle siitä päivästä.

385
00:18:57,586 --> 00:19:00,255
Mitä sinä muistat?
Katsotko mitään televisiosta?

386
00:19:01,523 --> 00:19:02,758
"Tuomari Judy"

387
00:19:02,940 --> 00:19:04,797
Maury Povich.

388
00:19:05,129 --> 00:19:07,531
Tommy todella pitää
"Tohtori Phil."

389
00:19:08,152 --> 00:19:09,788
Joten jos saan tietää
mitkä jaksot olivat käynnissä

390
00:19:09,834 --> 00:19:13,129
ja kysyn Tomilta heistä,
muistaako hän?

391
00:19:14,363 --> 00:19:15,826
Varma.

392
00:19:16,035 --> 00:19:17,631
Mitä söit lounaaksi?

393
00:19:18,131 --> 00:19:19,533
Pizza.

394
00:19:19,668 --> 00:19:22,232
- Mitä pizzassa oli?
- Pepperoni.

395
00:19:22,377 --> 00:19:23,578
mistä tilasit sen?

396
00:19:23,792 --> 00:19:25,622
- En muista.
- Oliko se toimitus?

397
00:19:25,745 --> 00:19:27,874
Voin selvittää kuka tänne tuli.

398
00:19:28,000 --> 00:19:30,892
Tommy meni hakemaan sen.

399
00:19:31,059 --> 00:19:32,353
Luulin että sanoit
hän ei mennyt minnekään.

400
00:19:32,399 --> 00:19:33,495
Sanoit, ettei hän koskaan lähtenyt.

401
00:19:33,541 --> 00:19:36,250
En koskaan lähtenyt
paitsi pizzan hankkimiseksi.

402
00:19:37,534 --> 00:19:40,418
Olin vain poissa, mitä,
20 minuuttia, äiti?

403
00:19:40,560 --> 00:19:41,822
Joo, niin on, Tommy.

404
00:19:41,868 --> 00:19:43,982
Tiedätkö, hän oli poissa
niin lyhyt aika

405
00:19:44,081 --> 00:19:45,260
En muistanut.

406
00:19:46,073 --> 00:19:47,535
Istu alas, Angela.

407
00:19:55,843 --> 00:19:57,511
Lyön vetoa, että et voi tehdä sitä laukausta
juuri siellä.

408
00:19:57,557 --> 00:19:59,486
Kuinka paljon haluat panostaa?
10 dollaria, eikö?

409
00:19:59,603 --> 00:20:00,602
Maksa.

410
00:20:02,812 --> 00:20:04,550
Mikä on hyvää, dre?

411
00:20:05,554 --> 00:20:07,513
Ei paskaa.
Mitä kuuluu, mies?

412
00:20:07,756 --> 00:20:09,037
Hei, anna minun nähdä
mitä sinulla on, mies.

413
00:20:09,083 --> 00:20:10,229
Tee viisi peräkkäin
tuolla, a'ight?

414
00:20:10,275 --> 00:20:11,150
A'ight.

415
00:20:11,196 --> 00:20:12,426
Sinulla on GPS
minuun tai jotain?

416
00:20:12,472 --> 00:20:13,473
Ei, neekeri, minulla oli muuta asiaa

417
00:20:13,519 --> 00:20:15,296
tällä puolella kaupunkia.

418
00:20:15,477 --> 00:20:18,049
Tuli vain katsomaan
jos te kaikki olisitte vielä täällä.

419
00:20:21,849 --> 00:20:23,583
Onko se kummituksen poika?

420
00:20:25,437 --> 00:20:26,864
Mikä hänen nimensä on?

421
00:20:28,596 --> 00:20:30,095
Hänen nimensä on Tariq.

422
00:20:31,226 --> 00:20:33,338
Näetkö sen, dre?
Se on kolme peräkkäin.

423
00:20:33,799 --> 00:20:35,507
Hyvä laukaus.

424
00:20:35,855 --> 00:20:37,917
Tariq, joka opetti sinua
miten renkaat?

425
00:20:38,621 --> 00:20:40,125
Ystäväni Shawn
tapana auttaa minua

426
00:20:40,230 --> 00:20:42,260
kunnes hän... kunnes hän kuoli.

427
00:20:44,707 --> 00:20:46,199
Olen dren ystävä.

428
00:20:46,245 --> 00:20:48,945
Tunsin myös Shawnin.
Meillä oli tapana pelata palloa.

429
00:20:49,857 --> 00:20:52,167
Nimeni on hoikka.
Haittaako jos ammumme muutaman?

430
00:20:52,482 --> 00:20:53,881
Joo, tottakai.

431
00:20:56,894 --> 00:20:59,476
Tunnen sinut
ja Jamie tappoi loboja.

432
00:20:59,524 --> 00:21:01,419
Hänen alibinsä selviää, mutta sinä?

433
00:21:01,521 --> 00:21:03,406
Sinun täytyy saada
tarinasi suoraan Katelle,

434
00:21:03,452 --> 00:21:04,570
tai olemme kaikki perseestä.

435
00:21:04,720 --> 00:21:06,284
En tiedä mitä
sinä puhut,

436
00:21:06,545 --> 00:21:07,613
mutta en ota
tilauksia sinulta.

437
00:21:07,659 --> 00:21:09,084
Kuuntele, minäkään en pidä sinusta,

438
00:21:09,130 --> 00:21:10,601
mutta olemme kaikki mukana
sama vitun puoli nyt.

439
00:21:10,694 --> 00:21:12,468
Laita äitisi jonoon.

440
00:21:13,127 --> 00:21:16,222
Harmi, että asiat eivät menneet
harjoitella sinun ja Hollyn välillä.

441
00:21:16,358 --> 00:21:18,381
Jos hän olisi vielä lähellä,

442
00:21:18,541 --> 00:21:20,838
sinulla olisi ollut
ilmatiivis alibi.

443
00:21:21,287 --> 00:21:23,223
Kysyimme tytöltä
24 tunnin ajan,

444
00:21:23,327 --> 00:21:25,365
ja hän ei sanonut
paska sana.

445
00:21:26,678 --> 00:21:29,594
Et ole sisäinen kaveri,
mutta kerroit haamulle jotain,

446
00:21:29,699 --> 00:21:30,856
etkö sinä?

447
00:21:31,532 --> 00:21:35,652
Riittää, joten nyt pelkäsit
pois vitun mielesi.

448
00:21:35,970 --> 00:21:38,153
Oli typerää tulla tänne, Angie.

449
00:21:38,399 --> 00:21:40,463
Entä jos sinua seurattaisiin?

450
00:21:41,127 --> 00:21:44,539
Luota minuun, pysy rauhallisena.

451
00:21:45,250 --> 00:21:46,560
Jos et,

452
00:21:46,606 --> 00:21:49,094
sinä ja aave tarvitsette
hänen ja hänen haalarinsa.

453
00:21:52,776 --> 00:21:54,624
Kuinka hyvin ammut
tuo hanska kädessä?

454
00:21:54,770 --> 00:21:56,260
Miksi sinulla on se muuten?

455
00:21:58,359 --> 00:21:59,506
Mikset mene hakemaan minua
ja pieni mies

456
00:21:59,552 --> 00:22:00,882
jotain juotavaa?

457
00:22:02,588 --> 00:22:04,924
Ei, me lopetamme, mies.

458
00:22:06,207 --> 00:22:07,841
Mene hakemaan jotain
myös itsellesi.

459
00:22:13,836 --> 00:22:15,591
Pelaatko palloa koulussa?

460
00:22:15,696 --> 00:22:18,089
Ei, meillä ei ole edes joukkuetta.

461
00:22:18,194 --> 00:22:19,728
Mihin aikaan pääset ulos?

462
00:22:19,833 --> 00:22:21,477
Ehkä päästään joskus pelaamaan.

463
00:22:22,068 --> 00:22:24,176
Klo 3.00.

464
00:22:25,065 --> 00:22:27,200
Näen, että sinulla on uudet Jordanit.

465
00:22:27,305 --> 00:22:29,513
- Oletko lenkkaripää?
- Joo.

466
00:22:29,657 --> 00:22:30,791
Minäkin olin joskus tuollainen.

467
00:22:30,912 --> 00:22:32,608
Minulla oli ne punaiset ivs
kun olin sinun ikäinen.

468
00:22:32,682 --> 00:22:33,766
Todella?
Se on huumaa.

469
00:22:33,898 --> 00:22:35,232
- Se oli tulipalo.
- Hei, katso, mies.

470
00:22:35,278 --> 00:22:36,553
Meidän on tehtävä liike
päällä, a'ight?

471
00:22:36,599 --> 00:22:38,711
Joten joo, minun on otettava
palaat popsiisi.

472
00:22:39,594 --> 00:22:41,004
Hae tavarasi, jooko?

473
00:22:41,115 --> 00:22:42,528
Kunnossa.
Mukava tavata sinut.

474
00:22:42,679 --> 00:22:44,445
Hauska tavata myös sinut, 'riq.

475
00:22:48,460 --> 00:22:50,008
Dre.

476
00:22:50,753 --> 00:22:51,995
Lyö minua, mies.

477
00:22:59,260 --> 00:23:02,235
Pyyhkäisty totuuden toimisto. Ei vikoja.

478
00:23:02,357 --> 00:23:04,927
Ghost, on aika kokoontua
kaikkien alujen kanssa

479
00:23:05,032 --> 00:23:06,746
laajentaakseen seuraavalle tasolle.

480
00:23:06,906 --> 00:23:08,270
Minulla on jotain
tehdä juuri nyt,

481
00:23:08,377 --> 00:23:10,142
mutta teen niin kuin sanot ja
sovi aika ja paikka.

482
00:23:10,476 --> 00:23:12,078
Nyt on aika,

483
00:23:12,452 --> 00:23:14,197
ja mitä tulee paikkaan...

484
00:23:16,203 --> 00:23:17,671
Mitä vittua?

485
00:23:30,044 --> 00:23:32,007
Mitä helvettiä tapahtuu, mies?

486
00:23:32,112 --> 00:23:33,278
Ja en saa mitään vitun päätä ylös?

487
00:23:33,383 --> 00:23:34,849
Klubilla, Tommy?
Mitä vittua, mies?

488
00:23:34,895 --> 00:23:36,140
En voinut tehdä liikettä.

489
00:23:36,186 --> 00:23:38,594
Vitun Igor oli päälläni koko päivän.

490
00:23:55,272 --> 00:23:56,835
Vibora,

491
00:23:59,136 --> 00:24:00,760
En tiennyt, että olet palannut.

492
00:24:00,865 --> 00:24:03,300
- Otan toisen istuimen.
- Ei, otan tämän.

493
00:24:03,405 --> 00:24:05,202
Otan kuitenkin viskin.

494
00:24:05,248 --> 00:24:06,388
Nyt.

495
00:24:09,398 --> 00:24:11,261
Minun on palattava kulmiini.

496
00:24:11,592 --> 00:24:13,759
Me saamme tämän paskan
alkoi vai mitä?

497
00:24:14,208 --> 00:24:16,100
Ja minulla on keittokeittiö
avata.

498
00:24:16,268 --> 00:24:17,901
Asunnottomat eivät pidä
odotan, Tommy,

499
00:24:17,971 --> 00:24:19,618
ruokaan tai lääkkeisiin.

500
00:24:19,811 --> 00:24:21,056
Mikä on tilanne?

501
00:24:22,749 --> 00:24:24,179
Hyvä on, istu alas.

502
00:24:24,399 --> 00:24:26,311
Mene, istu alas,
istu alas, istu alas.

503
00:24:26,357 --> 00:24:28,093
Kuunnelkaa kaikki.

504
00:24:28,518 --> 00:24:30,051
Minulla on jotain erityistä.

505
00:24:35,761 --> 00:24:37,293
Näetkö tämän?

506
00:24:37,879 --> 00:24:40,662
Tässä on tulevaisuus.

507
00:24:41,092 --> 00:24:43,567
Nyt ollaan edelleen
slanging dope sama kuin aina,

508
00:24:43,213 --> 00:24:45,107
mutta tulemme myös olemaan
puristaa pillereitä,

509
00:24:45,317 --> 00:24:46,851
eikä mitään tuota valepaskaa
Kiinasta

510
00:24:47,035 --> 00:24:49,400
se saa sinut menemään poliisin luo
hidastusvoimalla.

511
00:24:49,505 --> 00:24:52,121
Puhun nimimerkistä,
laadukasta paskaa,

512
00:24:52,246 --> 00:24:53,762
mutta te kaikki maksatte
sen eteen.

513
00:24:53,808 --> 00:24:54,715
- Edessä?
- Mitä?

514
00:24:54,761 --> 00:24:56,827
- Se ei ole koskaan ollut sopimus.
- Emme myy synteettisiä tuotteita.

515
00:24:56,873 --> 00:24:57,742
Mistä lähtien distro

516
00:24:57,788 --> 00:24:59,828
kerro kuinka kuluttaa
rahani mihin tuotteeseen?

517
00:25:00,000 --> 00:25:01,685
Hemmetin takia nyt.

518
00:25:02,686 --> 00:25:03,738
Myyn huumeita,

519
00:25:03,843 --> 00:25:05,368
ei unilääkkeitä
jalkapallo äideille

520
00:25:05,462 --> 00:25:06,780
imemään alas
chardonnayn kanssa.

521
00:25:06,913 --> 00:25:08,105
Olen samaa mieltä.

522
00:25:09,566 --> 00:25:13,052
En halua tehdä tällaista
liiketoiminnasta kanssasi.

523
00:25:13,271 --> 00:25:14,866
En voi todistaa sitä,

524
00:25:15,030 --> 00:25:18,488
mutta tiedän, että tapoit poikani.

525
00:25:23,125 --> 00:25:24,508
Paska.

526
00:25:24,824 --> 00:25:26,180
jumalan äiti.

527
00:25:48,295 --> 00:25:50,234
Kunnossa.

528
00:25:50,672 --> 00:25:52,887
No, joku muu
onko sinulla ongelma?

529
00:26:00,565 --> 00:26:01,783
Hyvä.

530
00:26:01,854 --> 00:26:03,363
Opetan sinua saamaan nämä

531
00:26:03,464 --> 00:26:06,362
joka vitun nurkkaan
New Yorkissa.

532
00:26:12,307 --> 00:26:14,566
Mies, mitä helvettiä se oli?

533
00:26:14,894 --> 00:26:16,788
Mitä tapahtuu, Tommy?

534
00:26:17,063 --> 00:26:18,996
Alkukokous totuudessa,

535
00:26:19,082 --> 00:26:20,831
ja sitten hän irrottaa säären
keskellä klubia?

536
00:26:20,878 --> 00:26:22,326
No, sinun pitäisi olla onnellinen
siitä.

537
00:26:22,431 --> 00:26:24,728
Hän oli aika vitun vihainen
että tapoit hänen lapsensa.

538
00:26:24,860 --> 00:26:27,051
Pelastaaksesi vitun henkesi,

539
00:26:28,426 --> 00:26:30,041
ja sitten annat periksi
koko järjestelmämme.

540
00:26:30,166 --> 00:26:31,632
Kerroit hänelle kuriireista
ja paskaa.

541
00:26:31,678 --> 00:26:34,954
Mitä sen kanssa?
- No, kuten sanoit, työskentelemme Milanolle.

542
00:26:35,157 --> 00:26:36,336
kunnes emme.

543
00:26:36,734 --> 00:26:39,434
Sanoit varpaille,
ja olen askelessa.

544
00:26:41,448 --> 00:26:42,673
Mies.

545
00:26:42,778 --> 00:26:44,842
Voisitko rentoutua, mies?

546
00:26:44,975 --> 00:26:47,584
Milan testaa sinua nähdäksesi
miten otat sen.

547
00:26:47,700 --> 00:26:48,918
Älä ylireagoi.

548
00:26:49,590 --> 00:26:51,840
Tule, aave, ajattele.

549
00:26:53,719 --> 00:26:54,819
Ajatella.

550
00:26:55,854 --> 00:26:58,209
Hyvä on,
vedä paskasi yhteen.

551
00:26:59,147 --> 00:27:00,085
Kunnossa.
Vittu, olet oikeassa.

552
00:27:00,190 --> 00:27:01,891
Ja sinä paremmin
oikaise ruiz, koska

553
00:27:01,996 --> 00:27:04,937
tuo suuhupainen äijä
tappaa meidät kaikki.

554
00:27:06,460 --> 00:27:07,995
Saan ruizin lukkoon.

555
00:27:08,100 --> 00:27:09,224
Hyvä.

556
00:27:20,034 --> 00:27:22,850
Paljon enemmän, ja teemme
tarvitaan pian isompi kassakaappi.

557
00:27:23,073 --> 00:27:24,820
Pitäisi varmaan hankkia sellainen joka tapauksessa.

558
00:27:24,984 --> 00:27:27,725
Se on siitä ajasta, tyttö.
Luota minuun.

559
00:27:33,218 --> 00:27:35,147
Anteeksi, olemme kiinni.

560
00:27:35,409 --> 00:27:36,878
Hei Tasha.

561
00:27:37,195 --> 00:27:38,939
Toivottavasti en pelännyt sinua.

562
00:27:40,697 --> 00:27:42,734
Ei, olen vain yllättynyt
nähdä sinut, siinä kaikki.

563
00:27:42,828 --> 00:27:44,510
Olen pahoillani
ilmestyä ennalta ilmoittamatta,

564
00:27:44,572 --> 00:27:46,521
mutta en koskaan voinut
suunnitella asioita etukäteen.

565
00:27:46,654 --> 00:27:48,573
Olen juuri sulkemassa.

566
00:27:48,909 --> 00:27:50,421
Miksei me puhuta toisen kerran?

567
00:27:50,526 --> 00:27:51,774
Voisin tulla tapaamaan sinua.

568
00:27:51,915 --> 00:27:53,927
En ole vaarallinen
ystävillesi.

569
00:27:54,013 --> 00:27:56,107
Hän ei tiedä kuka olen,

570
00:27:56,482 --> 00:27:59,398
mutta hän ei tiedä
kuka sinä olet, eikö?

571
00:27:59,937 --> 00:28:02,592
Ei, hän ei tiedä paskaa,

572
00:28:02,865 --> 00:28:04,669
ja niin se pysyykin.

573
00:28:06,506 --> 00:28:07,638
Da.

574
00:28:08,576 --> 00:28:12,491
Joten näin on Tommy
puhdistaa rahojaan.

575
00:28:12,678 --> 00:28:15,041
Nero.
Suurin osa DEA:sta on valkoista.

576
00:28:15,150 --> 00:28:16,322
Jos he ovat mustia, he ovat miehiä.

577
00:28:16,494 --> 00:28:18,647
Tämä paikka ei ole tasainen
sanavarastossaan.

578
00:28:19,069 --> 00:28:21,124
Ja miehesi
kuka ilmeisesti oli

579
00:28:21,170 --> 00:28:23,746
niin rehellinen sinulle minusta,

580
00:28:23,996 --> 00:28:26,057
oletko niin rehellinen hänelle?

581
00:28:26,182 --> 00:28:27,952
Tietääkö hän
mitä sinä oikein teet täällä?

582
00:28:28,046 --> 00:28:30,701
Ei, mutta hän tekee
jos jatkat tätä.

583
00:28:30,841 --> 00:28:33,027
Valkoinen poika tanssii
kudontaliikkeeseen

584
00:28:33,073 --> 00:28:34,362
keskellä konepeltiä?

585
00:28:34,768 --> 00:28:38,397
Sinun pitäisi mennä jonkun edelle
alkaa kysellä.

586
00:28:40,292 --> 00:28:42,828
Kerro miehellesi
unohtaakseen suunnitelmansa

587
00:28:42,922 --> 00:28:44,071
päästä eroon minusta

588
00:28:44,814 --> 00:28:46,731
tai hän pakottaa käteni.

589
00:28:47,977 --> 00:28:49,088
Paska!

590
00:28:49,967 --> 00:28:51,517
Anna minun auttaa sinua siinä.

591
00:28:51,666 --> 00:28:53,463
Ei, ei, olen kunnossa.
Sain sen.

592
00:28:53,674 --> 00:28:54,603
Minä... Sain sen.
Olen kunnossa.

593
00:28:54,708 --> 00:28:56,166
Oletko kunnossa?

594
00:28:56,271 --> 00:28:58,532
Kyllä, kiitos.

595
00:28:58,657 --> 00:28:59,801
Ilo.

596
00:28:59,847 --> 00:29:02,228
Niin, etsitkö
ohjeita tai jotain?

597
00:29:02,431 --> 00:29:04,671
Ei, minä työskentelen Tashan aviomiehelle.

598
00:29:04,866 --> 00:29:06,378
Sinun täytyy olla lakeisha.

599
00:29:06,557 --> 00:29:08,011
- Olen.
- Olen Dean.

600
00:29:08,121 --> 00:29:10,451
- Hauska tavata.
- Hauska tavata myös sinut.

601
00:29:10,592 --> 00:29:11,944
No, minun on lähdettävä liikkeelle.

602
00:29:12,049 --> 00:29:14,149
Joten aion puhua
sinulle myöhemmin, Tasha?

603
00:29:14,415 --> 00:29:15,447
Kunnossa.

604
00:29:15,759 --> 00:29:17,853
- Hyvää yötä.
- Hyvää yötä.

605
00:29:18,004 --> 00:29:19,759
Hyvää yötä, Dean.

606
00:29:24,993 --> 00:29:26,589
Se oli mukavaa hänestä.

607
00:29:26,854 --> 00:29:28,730
Hän tuli vain katsomaan
jos tarvitsimme lisäturvaa

608
00:29:28,800 --> 00:29:30,110
täällä.

609
00:29:30,267 --> 00:29:32,124
Lopeta paska, t.

610
00:29:32,558 --> 00:29:35,264
Kaikki tämä tukkukauppaan liittyvä paska
hiukset ja paska,

611
00:29:35,514 --> 00:29:37,844
käännät kauppaani
huumerintamalla?

612
00:29:38,109 --> 00:29:40,304
Sinun ei koskaan pitänyt tietää.

613
00:29:41,015 --> 00:29:44,156
Tasha, kuinka voit
tee tämä minulle?

614
00:29:44,492 --> 00:29:47,064
Voisin menettää kaiken
tai mennä vankilaan.

615
00:29:47,407 --> 00:29:49,899
Kuka huolehtii
pojastani sitten?

616
00:29:50,709 --> 00:29:51,938
Tiedätkö mitä?

617
00:29:52,043 --> 00:29:53,611
Ota paskasi
ja mene vittuun.

618
00:29:53,716 --> 00:29:55,976
En voi, okei?

619
00:29:56,148 --> 00:29:57,284
En voi.

620
00:29:57,450 --> 00:29:58,704
Jos lopetan työskentelyn täällä nyt,

621
00:29:58,782 --> 00:30:00,350
hän tietää, että jotain on meneillään,
kaikki hyvin?

622
00:30:00,467 --> 00:30:02,918
Ainoa tapa
suojella sinua on pysyä.

623
00:30:03,160 --> 00:30:05,265
Sinun täytyy luvata minulle
et kerro kenellekään.

624
00:30:05,421 --> 00:30:08,101
Minulla ei ole
luvata sinulle paskaa.

625
00:30:08,702 --> 00:30:10,451
Lukitse taakseni.

626
00:30:10,951 --> 00:30:12,223
Keisha.

627
00:30:19,359 --> 00:30:20,479
Tee se nopeasti.

628
00:30:21,378 --> 00:30:23,635
Tiedän, että uskot
Minä olin vuoto.

629
00:30:27,433 --> 00:30:29,765
Mutta tarvitsen sinun tietävän
En koskaan tekisi mitään

630
00:30:29,851 --> 00:30:33,166
vaarantaa ketään sisällä
lainvalvontaviranomaiset, erityisesti sinä.

631
00:30:33,212 --> 00:30:36,386
Liian myöhään, vahinko on tapahtunut.

632
00:30:37,340 --> 00:30:40,951
Tiedän, että vihaat minua,
enkä syytä sinua,

633
00:30:41,209 --> 00:30:42,912
mutta sinun täytyy uskoa minua.

634
00:30:43,098 --> 00:30:44,495
Se en ollut minä.

635
00:30:44,839 --> 00:30:47,054
Tiedät, että haluan voittaa
liikaa siihen.

636
00:30:50,578 --> 00:30:52,080
Todista se sitten.

637
00:30:52,303 --> 00:30:53,748
Todista minulle, ettet ole vuoto,

638
00:30:53,853 --> 00:30:55,821
tai anna minulle jotain mitä voi
auta minua selvittämään kuka on.

639
00:30:56,215 --> 00:31:00,553
Siihen asti se on vain kysymys
aikaa, kunnes tulet paljastumaan.

640
00:31:00,981 --> 00:31:02,864
Toivon todella St. Patrickia
oli sen arvoista.

641
00:31:13,511 --> 00:31:14,964
Vittu.

642
00:31:38,473 --> 00:31:40,273
Olen täällä.

643
00:31:50,669 --> 00:31:53,568
República federativa do brasil
kerrokset, Rafael

644
00:32:04,584 --> 00:32:05,737
Kaipaatko häntä?

645
00:32:07,601 --> 00:32:08,830
Hei, mj.

646
00:32:09,138 --> 00:32:10,669
Kuinka voin auttaa?

647
00:32:10,774 --> 00:32:12,130
Pysähdyin totuuteen,

648
00:32:12,277 --> 00:32:14,177
kutsui James St. Patrickin.

649
00:32:14,357 --> 00:32:15,998
Itse asiassa ymmärrän sen nyt.

650
00:32:16,170 --> 00:32:18,746
Ihmettelen millaista se oli
herätä hänelle joka aamu.

651
00:32:22,037 --> 00:32:24,077
Tiedät, että hän oli mukana

652
00:32:24,257 --> 00:32:25,749
lobos-murhan kanssa,

653
00:32:26,718 --> 00:32:27,946
jotenkin.

654
00:32:28,065 --> 00:32:30,662
Nyt en usko, että hän teki
mikä tahansa likainen työ,

655
00:32:31,123 --> 00:32:33,127
ei niiden kanssa
mittatilaustyönä tehdyt puvut ja kaikki,

656
00:32:33,228 --> 00:32:35,661
mutta veikkaan että hän tietää
joka painoi liipaisinta.

657
00:32:36,013 --> 00:32:38,987
En tiedä mitä hän tietää,
jos hän tietää yhtään mitään.

658
00:32:39,073 --> 00:32:41,144
Tiedäthän, että tämä on
kuolemanrangaistustapaus,

659
00:32:41,347 --> 00:32:43,532
ja tunnet tuomariston
söisi sinut elävältä...

660
00:32:43,845 --> 00:32:46,865
Nuori, kaunis nainen
vihollisen kanssa nukkuminen...

661
00:32:47,083 --> 00:32:48,423
Mutta...

662
00:32:50,009 --> 00:32:52,104
Jos käytät lankaa,

663
00:32:52,440 --> 00:32:54,443
saada St. Patrick puhumaan,

664
00:32:54,693 --> 00:32:56,977
hän ja ampuja
joutuisi syytteeseen, et sinua.

665
00:32:57,227 --> 00:32:59,096
Luulisi hänen tunnustavan
minulle?

666
00:32:59,864 --> 00:33:00,849
Miksi?

667
00:33:00,895 --> 00:33:03,469
Näin hänen kasvonsa
kun sanoin nimesi.

668
00:33:03,618 --> 00:33:05,113
Luulen, että hän todennäköisesti tunnustaisi

669
00:33:05,215 --> 00:33:07,676
vain noustakseen ylös
tuo kynähame,

670
00:33:08,098 --> 00:33:09,836
ja voisit kävellä.

671
00:33:16,409 --> 00:33:18,497
Se on paskaa,
ja sinä tiedät sen.

672
00:33:18,599 --> 00:33:20,839
Jos sinulla olisi todisteita,
lobos-ampujat

673
00:33:20,917 --> 00:33:23,107
käännetään päälleni,
ei toisinpäin.

674
00:33:23,208 --> 00:33:24,615
Saisin tappavan injektion

675
00:33:24,709 --> 00:33:27,569
koska tein lupauksen
palvella ja suojella.

676
00:33:27,843 --> 00:33:29,630
En ole sinun vuoto, mj.

677
00:33:29,755 --> 00:33:32,789
En tiedä mitään
St. Patrickin osallisuudesta,

678
00:33:32,930 --> 00:33:34,105
mutta luota minuun,

679
00:33:34,215 --> 00:33:36,157
jos voisin todistaa hänen syyllisyytensä,

680
00:33:36,360 --> 00:33:39,454
Palvelisin häntä sinulle
helvetin lautasella.

681
00:33:39,743 --> 00:33:43,428
Toivottavasti selviät tästä,
ausa valdes.

682
00:33:44,608 --> 00:33:46,356
Tuen sinua.

683
00:33:51,236 --> 00:33:53,840
Aave.
Aave!

684
00:33:54,168 --> 00:33:55,213
Tiedän, että kuulet minua.

685
00:33:55,259 --> 00:33:56,637
Herää.

686
00:33:57,331 --> 00:33:58,567
Mitä vittua, Tash?

687
00:33:58,613 --> 00:34:00,460
Lapset näkivät sinun tulevan kotiin
humalassa viime yönä

688
00:34:00,585 --> 00:34:02,466
kun sinun piti
katsella niitä.

689
00:34:02,669 --> 00:34:04,300
Tarkoitan, mitä vittua
ajatteletko, aave?

690
00:34:04,370 --> 00:34:07,583
Sinulla on oltava mielesi
oikein, varsinkin nyt.

691
00:34:08,942 --> 00:34:11,060
En ole nähnyt sinua
näin vuosiin.

692
00:34:11,318 --> 00:34:14,141
Kävin eilen illalla baarissa
tehdä tutkimusta.

693
00:34:14,735 --> 00:34:16,384
Minä hallitsen, Tasha.

694
00:34:16,821 --> 00:34:18,682
Haen meidät
Milanon alta.

695
00:34:18,728 --> 00:34:19,897
Minulla on suunnitelma.

696
00:34:25,304 --> 00:34:28,115
Ehkä meidän ei pitäisi suunnitella
jotain häntä vastaan.

697
00:34:28,286 --> 00:34:31,315
Ehkä Milanin kanssa tekemättä mitään
on oikea teko,

698
00:34:31,361 --> 00:34:32,288
pidä meidät kaikki turvassa.

699
00:34:32,334 --> 00:34:33,434
Sinun täytyy luottaa minuun, Tash, okei?

700
00:34:33,480 --> 00:34:34,837
Sinun täytyy luottaa minuun.

701
00:34:35,003 --> 00:34:36,480
Siksi menin ulos
viime yönä.

702
00:34:36,683 --> 00:34:39,155
Tarvitsen lisätietoja
ennen kuin voin tehdä liikkeen.

703
00:34:40,340 --> 00:34:41,702
Käyn suihkussa.

704
00:34:53,780 --> 00:34:56,842
Tommy, aave suunnittelee
jotain Milania vastaan,

705
00:34:57,037 --> 00:34:58,175
ja hän juo taas.

706
00:34:58,221 --> 00:34:59,365
Soita minulle takaisin.

707
00:35:05,461 --> 00:35:06,846
Onko sinulla nälkä?

708
00:35:07,206 --> 00:35:09,372
Ei kiitos.

709
00:35:12,300 --> 00:35:15,364
Joten kerro kuinka haamu reagoi

710
00:35:15,443 --> 00:35:16,436
kokoukseen totuudenmukaisesti.

711
00:35:17,647 --> 00:35:18,906
Hän ei ollut iloinen siitä,

712
00:35:18,952 --> 00:35:21,739
mutta... Sain hänet tulemaan.

713
00:35:23,536 --> 00:35:25,771
Näet kuinka taulukot
ovat kääntyneet?

714
00:35:25,876 --> 00:35:27,678
Kuinka hän tarvitsee sinua nyt?

715
00:35:29,914 --> 00:35:31,533
Voin päätellä sinua katsoessani

716
00:35:31,712 --> 00:35:32,815
että se käytti
olla toisinpäin.

717
00:35:33,148 --> 00:35:34,949
No, paljon
tehdyt asiat muuttuivat.

718
00:35:35,577 --> 00:35:37,260
Ja silti jotkut eivät ole.

719
00:35:39,197 --> 00:35:41,605
Olet edelleen setä
lapsilleen,

720
00:35:41,776 --> 00:35:43,383
veli vaimolleen.

721
00:35:43,579 --> 00:35:47,220
Kävin Tashan luona nähdäkseni
jos aave olisi kertonut hänelle minusta.

722
00:35:48,641 --> 00:35:50,051
Hän kertoi hänelle kaiken.

723
00:35:53,418 --> 00:35:57,827
Hän pelkäsi, mutta enemmän
ystävälleen kuin itselleen.

724
00:35:57,932 --> 00:35:58,933
Mikä ystävä?

725
00:35:59,038 --> 00:36:01,868
- Lakeisha, kaunis tyttö.
- Joo.

726
00:36:01,973 --> 00:36:06,399
Te kaikki olette niin yhteydessä,

727
00:36:06,504 --> 00:36:08,405
mutta se aiheuttaa vain kipua.

728
00:36:11,141 --> 00:36:12,375
Mitä olisi elämäsi
ole kuin Tommy,

729
00:36:12,480 --> 00:36:15,305
jos sinulla ei olisi ystäviä,

730
00:36:15,410 --> 00:36:18,379
jos olisit täysin vapaa?

731
00:36:20,380 --> 00:36:23,144
- Olen vapaa.
- Oletko sinä?

732
00:36:23,249 --> 00:36:25,017
Vai oletko silti uskollinen miehelle

733
00:36:25,122 --> 00:36:26,517
kuka ei ole lojaali sinulle?

734
00:36:28,386 --> 00:36:31,751
Tällä hetkellä veikkaan kummitusta
suunnittelee minua vastaan

735
00:36:31,856 --> 00:36:34,023
vaikka hän tietää
Tapan teidät molemmat

736
00:36:34,128 --> 00:36:36,887
jos hän yrittää tehdä liikkeen.

737
00:36:36,992 --> 00:36:39,027
Hän ei kertonut minulle mitään
ei suunnitelmia.

738
00:36:39,132 --> 00:36:40,289
Olisiko hän?

739
00:36:40,394 --> 00:36:41,924
Tiedät miehen.

740
00:36:42,029 --> 00:36:44,264
Kertoiko hän sinulle
ennen kuin hän teki liikkeen?

741
00:36:46,365 --> 00:36:49,200
Näen sinussa potentiaalia,
ystäväni.

742
00:36:50,401 --> 00:36:52,003
Voisit korvata minut.

743
00:36:56,546 --> 00:36:59,908
Mutta et voi päästä sinne niin kauan
kun olet ankkuroituna haamuon,

744
00:37:00,959 --> 00:37:03,927
mies, johon ei voi luottaa.

745
00:37:06,202 --> 00:37:08,784
Miksi työskentelemme
Serbian kusipää?

746
00:37:09,003 --> 00:37:12,070
Miksi lähetit minut pois?
Voisitko siis tappaa loboja?

747
00:37:12,961 --> 00:37:14,531
En tiedä voinko luottaa sinuun.

748
00:37:17,680 --> 00:37:20,255
Kuuntele, ruiz, minä tunnen sinut
puhuivat liittovaltion kanssa,

749
00:37:20,318 --> 00:37:21,782
ja tiedän, että sinä melkein
antoi heille nimeni

750
00:37:21,899 --> 00:37:23,867
vaikka pelastin henkesi.

751
00:37:24,320 --> 00:37:26,426
Puerto Ricolainen tyttö,
ausa, hän työskentelee sinulle.

752
00:37:26,531 --> 00:37:28,175
Ei hyvä ulkoasu sinulle.

753
00:37:28,284 --> 00:37:31,570
Sinä käännät minua vastaan
ei pääty hyvin sinulle,

754
00:37:32,687 --> 00:37:35,024
mutta kerron kuinka
voit korvata sen minulle.

755
00:37:35,844 --> 00:37:37,625
Anna heille toinen tarina.

756
00:37:37,828 --> 00:37:39,316
Olen lopettanut festivaalien kanssa.

757
00:37:39,362 --> 00:37:41,227
Ei, et ole.
Menet takaisin liittoihin.

758
00:37:41,273 --> 00:37:42,307
Kerrot heille, että autat heitä,

759
00:37:42,659 --> 00:37:43,939
mutta sen sijaan, että hiippaisit minua,

760
00:37:44,044 --> 00:37:47,274
annat heille isomman kalan,
uusi pomomme Milan.

761
00:37:47,383 --> 00:37:48,905
En hauku tuota kaveria.

762
00:37:49,010 --> 00:37:50,509
Jos liittovaltiot laittavat Milanin pois

763
00:37:50,619 --> 00:37:53,061
tai karkoita hänen perseensä takaisin helvettiin,

764
00:37:53,858 --> 00:37:55,109
Olen poissa.

765
00:37:55,386 --> 00:37:57,208
Kumarraan distrona.

766
00:37:57,286 --> 00:37:59,116
Saat uuden yhteyden,

767
00:38:00,117 --> 00:38:01,487
ja sinusta tulee distro.

768
00:38:02,737 --> 00:38:04,463
Sinä takaisin peliin, kulta,

769
00:38:04,593 --> 00:38:05,822
päivityksen kanssa.

770
00:38:10,715 --> 00:38:12,174
Hei, Tariq.

771
00:38:13,744 --> 00:38:15,289
Kuinka voit?

772
00:38:16,779 --> 00:38:18,524
Hei, tarkistan teidät myöhemmin.

773
00:38:19,178 --> 00:38:21,031
Olin hupussa, ajattelin
Kävelisin läpi, katsoisin mitä kuuluu.

774
00:38:21,328 --> 00:38:22,898
Haluat saada
jotain syötävää?

775
00:38:23,742 --> 00:38:25,665
En tiedä.
Minun täytyy odottaa dreä.

776
00:38:25,968 --> 00:38:27,970
Sinun täytyy odottaa
lapsenvahtillesi?

777
00:38:28,075 --> 00:38:29,251
Kuulen sen.

778
00:38:41,817 --> 00:38:43,087
Haluatko jonkun?

779
00:38:45,337 --> 00:38:46,502
Kannattaa kokeilla jos haluaa,

780
00:38:46,548 --> 00:38:47,578
ota äänesi päälle,

781
00:38:47,683 --> 00:38:50,017
ellei dre tule
sippy-kuppisi kanssa.

782
00:38:55,781 --> 00:38:57,117
Kyllä siihen tottuu.

783
00:38:57,623 --> 00:38:59,992
Kaikki hyvä paska sattuu
ensimmäistä kertaa.

784
00:39:02,341 --> 00:39:05,127
Donato, sanoit
onko sinulla jotain minulle?

785
00:39:05,173 --> 00:39:06,112
Ampua.

786
00:39:06,158 --> 00:39:07,888
Joo, pieni sattuma selvisi.

787
00:39:08,231 --> 00:39:10,531
Neljä niistä paikoista, joihin me murtuimme
näiden savukkeiden myymisestä

788
00:39:11,608 --> 00:39:13,001
viime vuonna
ovat saman yrityksen omistuksessa,

789
00:39:13,106 --> 00:39:16,502
leipäyritys
kaikesta, stuben leipää.

790
00:39:16,607 --> 00:39:18,933
Tiedätkö heistä mitään?

791
00:39:19,038 --> 00:39:21,210
Joo, luulen, että ehkä teen.

792
00:39:21,256 --> 00:39:23,441
Lähetä minulle nimet
stuben sijoittuu välittömästi.

793
00:39:23,559 --> 00:39:27,306
Kyllä kelpaa. Katso, James, onko tämä
elämäsi yrityksestä?

794
00:39:27,411 --> 00:39:29,638
Tashan ystävä. voin
luotatko siihen, että pidät siitä huolta?

795
00:39:29,786 --> 00:39:31,689
- Koska voisit vain kertoa minulle mitä
etsit. - Milan, sain sen.

796
00:39:31,735 --> 00:39:34,798
Pyrin saamaan sinut ylennukseen,
kaikki hyvin? Joten jos tämä toimii sinulle,

797
00:39:34,931 --> 00:39:36,650
Otan yhteyttä
tuosta rintakuvasta.

798
00:39:36,720 --> 00:39:37,950
Kunnossa.

799
00:39:42,848 --> 00:39:43,941
Niin?

800
00:39:43,987 --> 00:39:46,028
Joten tarkistin Ruizin persettä,
kunnossa?

801
00:39:46,168 --> 00:39:47,258
- Joo.
- Ei enää ongelmia häneltä.

802
00:39:47,363 --> 00:39:48,258
Se on ohi.

803
00:39:48,363 --> 00:39:49,521
hyvä,

804
00:39:49,626 --> 00:39:52,223
koska kuulin Milanin
pitää valkoisesta lihasta.

805
00:39:52,328 --> 00:39:54,197
En halua olla hänen ruokalistallaan.

806
00:39:57,760 --> 00:40:00,284
- Aave.
- Mitä kuuluu?

807
00:40:00,932 --> 00:40:02,823
Jos olet töissä
jollain suunnitelmalla päästä ulos,

808
00:40:02,909 --> 00:40:04,339
sinun on parempi kertoa minulle.

809
00:40:04,692 --> 00:40:06,325
Tämä ei voi olla
kuten ennenkin,

810
00:40:06,388 --> 00:40:08,274
missä sikoit ilman
käskee minun ryyppäämään.

811
00:40:08,399 --> 00:40:11,168
Ei, minulla ei ole suunnitelmaa.

812
00:40:12,067 --> 00:40:13,595
En tiedä tarpeeksi
kissasta, tiedätkö?

813
00:40:13,641 --> 00:40:15,501
En tiedä hänen tarinaansa.

814
00:40:15,650 --> 00:40:16,944
Mikä tärkeintä,
En tiedä hänen vittuiluaan

815
00:40:17,049 --> 00:40:20,036
heikkoja kohtia, en tiedä
missä hänen päämajansa on.

816
00:40:20,161 --> 00:40:21,116
Tarkoitan, voitko kertoa minulle
missä hän viihtyy?

817
00:40:21,162 --> 00:40:22,444
Onko sinulla ideaa?

818
00:40:23,025 --> 00:40:25,159
Ei, olen yhtä paljon
pimeässä kuin sinä.

819
00:40:28,377 --> 00:40:30,428
Joten veikkaan
pysymme vain kurssilla.

820
00:40:30,522 --> 00:40:32,056
Aivan, aave.

821
00:40:35,797 --> 00:40:38,060
Joten tässä olet
ja isäni kasvoi?

822
00:40:38,441 --> 00:40:39,646
Joo.

823
00:40:40,107 --> 00:40:41,829
Hän sanoi minulle, etten tule tänne,
pysyä poissa.

824
00:40:42,001 --> 00:40:44,392
Vittu tuo; Nigga tarvitsee
tietää, mistä hän tulee.

825
00:40:45,007 --> 00:40:46,133
Aloitin
kuhisevat näitä katuja

826
00:40:46,238 --> 00:40:48,479
koulun jälkeen kun olin 11.

827
00:40:48,791 --> 00:40:51,802
Aloitimme myynnin
lihava Alberts sedilleni.

828
00:40:53,177 --> 00:40:55,097
Lihava Albert?
Mikä se on?

829
00:40:55,323 --> 00:40:57,690
Se on 1/4 grammaa
folioon käärittyä koksia.

830
00:40:57,769 --> 00:40:59,799
Takaisin päivällä
he menivät 25 a pop.

831
00:41:01,614 --> 00:41:03,183
Kuinka tapasit isäni?

832
00:41:04,428 --> 00:41:05,832
Hän oli pelissä kanssani, poika.

833
00:41:05,949 --> 00:41:07,773
Hän on d-poika kauempaa.

834
00:41:07,995 --> 00:41:09,016
Hän ei vain liikuta paskaa.

835
00:41:09,062 --> 00:41:10,215
Hän oli yksi
pahimmat kusipäät

836
00:41:10,261 --> 00:41:11,338
korttelin päällä.

837
00:41:12,314 --> 00:41:14,055
Hän ei näytä nyt siltä.

838
00:41:15,195 --> 00:41:16,515
Haluatko nähdä todisteita?

839
00:41:30,749 --> 00:41:32,955
Et siis puhu
minulle nyt?

840
00:41:33,369 --> 00:41:35,228
Minulla ei ole mitään sanottavaa.

841
00:41:37,406 --> 00:41:38,810
Hyvä.

842
00:41:39,622 --> 00:41:41,984
Älä sitten puhu, vaan kuuntele.

843
00:41:44,062 --> 00:41:45,880
En halua sinua
loukkaantua, keisha,

844
00:41:46,005 --> 00:41:47,967
enkä tiedä
kuinka paljon meillä on aikaa,

845
00:41:48,092 --> 00:41:49,540
joten sinun on otettava tämä laukku.

846
00:41:49,626 --> 00:41:50,901
Hiljentämään minut, eikö niin?

847
00:41:52,401 --> 00:41:53,847
No kuinka paljon?

848
00:41:54,660 --> 00:41:56,611
Melkein 500 g.

849
00:41:57,807 --> 00:42:00,694
Ota sinä tämä,
katsot toiseen suuntaan.

850
00:42:00,897 --> 00:42:02,701
Autat minua todistamaan
ihmisille

851
00:42:02,747 --> 00:42:05,106
Työskentelen sitä varten
sinuun voi luottaa.

852
00:42:05,152 --> 00:42:06,321
Keisha, yritän
pelastaaksesi henkesi.

853
00:42:06,734 --> 00:42:07,968
Oletko sinä?

854
00:42:08,890 --> 00:42:10,773
Mitä aiot tehdä
jos en ota rahaa?

855
00:42:10,937 --> 00:42:13,185
Mitä aiot tehdä, jos et?

856
00:42:13,443 --> 00:42:14,721
Et aio
päästä poliisille.

857
00:42:14,822 --> 00:42:16,246
En mene poliiseille.

858
00:42:16,292 --> 00:42:18,398
Minä en ole mikään vitun huijari.

859
00:42:18,444 --> 00:42:20,277
Ota sitten laukku, keisha.

860
00:42:22,722 --> 00:42:24,105
Ole hyvä.

861
00:42:32,632 --> 00:42:34,262
Nähdään täällä huomenna.

862
00:42:40,362 --> 00:42:41,685
Olen pahoillani.

863
00:42:41,833 --> 00:42:43,447
Joo, minäkin.

864
00:43:30,790 --> 00:43:33,040
Sinun täytyy pilata minua.

865
00:43:35,266 --> 00:43:37,548
Tiesin, että vedät
jotain tämän kaltaista.

866
00:43:37,697 --> 00:43:39,221
Tämä ei ollut suunnitelma, Jamie.

867
00:43:39,393 --> 00:43:40,547
Sanoit, että sinulla on jotain.

868
00:43:40,672 --> 00:43:42,267
Hylkäät todisteet
pois klo 8.00.

869
00:43:42,361 --> 00:43:44,660
Nostan sen klo 9.00.
Se oli sopimus.

870
00:43:44,738 --> 00:43:46,273
Mitä välillä tapahtuu
sinä ja Greg Knox?

871
00:43:46,335 --> 00:43:50,058
Ei, ei, et saa
kysyä minulta tuon kysymyksen.

872
00:43:50,300 --> 00:43:52,802
Emme ole ystäviä.
Emme ole rakastajia.

873
00:43:52,981 --> 00:43:54,269
Olemme vain kaksi ihmistä

874
00:43:54,378 --> 00:43:56,834
joiden on työskenneltävä yhdessä
pysyä poissa vankilasta.

875
00:44:00,051 --> 00:44:02,754
- Tässä, Angie.
- Mikä tämä on?

876
00:44:02,801 --> 00:44:04,441
Se kuuluu lobosin miehelle, okei?

877
00:44:04,543 --> 00:44:06,082
Kuka tahansa vuoto
on toimistossasi

878
00:44:06,175 --> 00:44:08,175
soitti hänelle tuossa puhelimessa.

879
00:44:08,448 --> 00:44:10,108
Arvasin, että voit jäljittää
numero tai tekstit.

880
00:44:10,218 --> 00:44:12,128
Missä loboksen mies on?
Voinko puhua hänelle?

881
00:44:12,292 --> 00:44:15,006
- Sitä en voi kertoa.
- Miten sait tämän?

882
00:44:15,451 --> 00:44:17,550
En voi kertoa sinulle, Angela.

883
00:44:17,911 --> 00:44:18,808
Et luota minuun.

884
00:44:18,913 --> 00:44:21,073
Tekee meistä kaksi,
koska et luota minuun.

885
00:44:21,331 --> 00:44:23,774
Missä sinä olit päivä
lobos tapettiin?

886
00:44:25,290 --> 00:44:27,021
Karenin hotelli, kuten sanoin.

887
00:44:27,099 --> 00:44:29,271
Voiko kukaan vahvistaa sitä?

888
00:44:31,419 --> 00:44:32,794
Tasha, mutta tiedät sen jo

889
00:44:32,840 --> 00:44:33,864
koska sinä jo
puhui hänelle.

890
00:44:34,036 --> 00:44:35,905
Hän sanoi, että nukuitte yhdessä.

891
00:44:36,062 --> 00:44:36,926
- Onko se totta?
- Tule.

892
00:44:37,035 --> 00:44:38,811
Päivä sen jälkeen kun nait minua

893
00:44:38,857 --> 00:44:39,981
ruokapöydälläni

894
00:44:40,027 --> 00:44:42,195
veit vaimosi pois
sovittaa yhteen?

895
00:44:44,241 --> 00:44:45,996
Vietimme yön huoneessa,

896
00:44:46,042 --> 00:44:47,734
ja vietin yön
sohvalla.

897
00:44:47,859 --> 00:44:48,812
Oletko onnellinen?

898
00:44:49,062 --> 00:44:50,950
Teidän kahden pitäisi saada
tarinasi suoraan.

899
00:44:52,743 --> 00:44:54,759
Jumalauta, olen niin vitun idiootti.

900
00:44:54,837 --> 00:44:55,813
Angie, lopeta.

901
00:44:55,859 --> 00:44:58,119
- Ainakin olemme molemmat viattomia.
- Angela, lopeta, okei?

902
00:44:58,165 --> 00:44:59,686
- Kuuntele...
- Pois vain.

903
00:45:05,308 --> 00:45:07,797
Ulos.

904
00:45:45,716 --> 00:45:46,986
Istukaa.

905
00:45:51,314 --> 00:45:53,867
Ystäväni, tuulta,
asui täällä ennen.

906
00:45:55,559 --> 00:45:57,328
Mitä hänelle tapahtui?

907
00:45:57,842 --> 00:45:59,815
Hänet ammuttiin tässä huoneessa.

908
00:46:00,113 --> 00:46:02,210
Isäsi ja minä käytimme
työskentelemään tuulta.

909
00:46:03,695 --> 00:46:06,146
Olimme kovia
pieniä neekereitä kuin sinä.

910
00:46:07,365 --> 00:46:09,711
Tuuli oli voimakas,
mutta hän ei ollut fiksu,

911
00:46:09,875 --> 00:46:12,287
oli sama rutiini joka päivä.

912
00:46:12,996 --> 00:46:14,922
Tiedämme aina missä
tuo kusipää.

913
00:46:15,741 --> 00:46:16,892
Eräänä päivänä sinun
isä sanoi minulle...

914
00:46:16,938 --> 00:46:17,795
Odota.

915
00:46:17,858 --> 00:46:20,055
missä olet? Soita minulle.

916
00:46:20,164 --> 00:46:21,691
Se on äitini.
Hän etsii minua.

917
00:46:22,285 --> 00:46:23,770
Kerro hänelle, että tulet kotiin
tunnissa.

918
00:46:24,067 --> 00:46:25,191
Kunnossa.

919
00:46:32,846 --> 00:46:35,596
Mitä siis sanoit
isästäni?

920
00:46:36,239 --> 00:46:39,523
Pappisi tiesivät sen
tuuli olisi täällä klo 7.00

921
00:46:39,569 --> 00:46:41,208
katsomaan "vaaraa!"

922
00:46:41,313 --> 00:46:43,076
Nigga rakasti Alex trebekia.

923
00:46:43,709 --> 00:46:45,417
Joten haamu ilmestyi koulun jälkeen.

924
00:46:45,518 --> 00:46:49,065
Murtauduimme sisään ja odotimme
että hän tulee kotiin katsomaan televisiota.

925
00:46:49,331 --> 00:46:51,053
Joten... pelottelemaan häntä?

926
00:46:52,259 --> 00:46:54,355
Breeze ei ehtinyt
pelätäkseen.

927
00:46:55,038 --> 00:46:59,801
Missä olet?
Isäsi tappaa minut.

928
00:47:00,598 --> 00:47:05,341
Dre
kaikki hyvin täällä. Ystävän kanssa hengailua.

929
00:47:05,485 --> 00:47:07,579
Mies, vihaan isääni.

930
00:47:10,180 --> 00:47:12,129
Luulin, että katsoit ylös
sille äijälle.

931
00:47:12,254 --> 00:47:13,667
Luulin, että kaikki oli tiukkaa.

932
00:47:13,980 --> 00:47:15,727
Hän yrittää aina antaa minulle
säännöt esim.

933
00:47:15,773 --> 00:47:18,598
miten toimia ja mitä miehet tekevät,

934
00:47:18,739 --> 00:47:20,618
mutta hän on vitun valehtelija.

935
00:47:21,400 --> 00:47:24,823
Kuten, hän petti äitiäni,
sitten hän muutti pois,

936
00:47:24,956 --> 00:47:28,409
ja sitten hän vain
käänsi meille selkänsä.

937
00:47:33,157 --> 00:47:35,204
Hän käänsi myös minulle selkänsä.

938
00:47:43,796 --> 00:47:45,685
Haluatko saada hänet takaisin?

939
00:47:46,387 --> 00:47:48,019
Kyllä, toivon, että voisin.

940
00:47:48,479 --> 00:47:49,829
Jos kaikki asiat
sinä kerrot minulle

941
00:47:49,977 --> 00:47:52,210
siitä, kuka hän oli, oli todellinen...

942
00:47:53,000 --> 00:47:54,364
Se on totta.

943
00:47:56,788 --> 00:47:59,738
Sitten kaikki mitä hän kertoi minulle
hänestä oli vain valhe.

944
00:48:00,480 --> 00:48:02,449
En voi edes luottaa häneen enää.

945
00:48:06,180 --> 00:48:07,623
Voit luottaa minuun, pikkumies.

946
00:48:09,583 --> 00:48:10,809
Voit luottaa minuun.

947
00:48:19,321 --> 00:48:20,449
Kyllä, herra?

948
00:48:20,948 --> 00:48:23,003
Voinko saada skotlantilaisen tuplauksen?

949
00:48:25,294 --> 00:48:27,382
En ole koskaan nähnyt sinua täällä ennen.

950
00:48:28,090 --> 00:48:30,569
No, onpa kiva tulla nähdyksi
ensimmäistä kertaa.

951
00:48:31,109 --> 00:48:33,619
- Mikä sinun nimesi on?
- Nimeni on Bill.

952
00:48:34,140 --> 00:48:35,425
Hauska tavata, Bill.

953
00:48:36,008 --> 00:48:37,583
Hauska tavata.

954
00:48:45,862 --> 00:48:47,449
Joku noista päivistä? Joo.

955
00:48:47,495 --> 00:48:49,610
Taitaa olla yksi niistä päivistä
nyt joka päivä, tiedätkö?

956
00:48:49,727 --> 00:48:52,188
Se on kuin mitä enemmän taistelen,
sitä syvemmälle pääsen.

957
00:48:57,211 --> 00:49:00,065
Herra, mitä sanot, että saisin
askin niitä tupakkaa

958
00:49:00,155 --> 00:49:01,381
siellä, drina?

959
00:49:46,110 --> 00:49:48,611
Et koskaan lopeta
jahtaa minua,

960
00:49:49,095 --> 00:49:50,809
luulen olevani vuoto,

961
00:49:51,208 --> 00:49:53,705
jopa ilman todisteita
Olen tehnyt mitään väärin.

962
00:49:53,963 --> 00:49:55,281
Saan sen pian.

963
00:50:04,262 --> 00:50:06,129
Minä, keksin
Pyhän Patrickin motiivi

964
00:50:06,175 --> 00:50:08,560
lobos-murhasta,

965
00:50:08,802 --> 00:50:11,134
joten kuka tahansa auttoi häntä ja egan

966
00:50:11,192 --> 00:50:13,226
tappaa lobos aikoo
ulos ja syytteeseen.

967
00:50:13,288 --> 00:50:14,910
Ottaisin itsesi
lakimies, Angela.

968
00:50:14,956 --> 00:50:16,610
Olen lakimies, Greg.

969
00:50:18,448 --> 00:50:21,223
Olen tutkinut
Jamie myös.

970
00:50:22,033 --> 00:50:23,905
Sanoitko haluavasi todisteita?

971
00:50:26,194 --> 00:50:27,989
Katso tätä.

972
00:50:30,301 --> 00:50:35,371
Kuljetuspäivä
hän oli odette-hotellissa.

973
00:50:36,504 --> 00:50:37,903
Näetkö päivämäärän?

974
00:50:39,742 --> 00:50:41,308
Tiedätkö,
tämä osoittaa hänen astuvan sisään.

975
00:50:41,565 --> 00:50:43,825
Ei tarkoita, etteikö hän voisi
takuita myöhemmin tehdä lobos.

976
00:50:44,005 --> 00:50:45,668
Soitin hotelliin.

977
00:50:46,191 --> 00:50:48,108
Hänen autonsa oli mukana
palvelija yön yli.

978
00:50:48,154 --> 00:50:49,312
Hän lähti seuraavana päivänä.

979
00:50:49,358 --> 00:50:51,887
Olisi voinut lipsahtaa ulos
sivuovi, oli vara-auto.

980
00:50:52,691 --> 00:50:56,537
Kaikki todistajat vahvistavat sen
hän oli itse asiassa hotellissa

981
00:50:56,639 --> 00:50:58,289
tuolloin
murhasta, Angela?

982
00:51:01,921 --> 00:51:03,393
Katso tämä.

983
00:51:10,538 --> 00:51:13,443
Hänen vaimonsa Tasha

984
00:51:13,607 --> 00:51:14,838
oli hänen kanssaan.

985
00:51:19,489 --> 00:51:21,762
Olin varma, että hän tappoi lobos.

986
00:51:23,932 --> 00:51:27,201
Luulin, että voin paremmin
jos saisin hänet vankilaan.

987
00:51:27,396 --> 00:51:31,380
Kävin katsomassa,
mutta löysin tämän.

988
00:51:32,177 --> 00:51:33,830
Sanoin, etten ole vuoto.

989
00:51:33,947 --> 00:51:35,627
Uskotko minua nyt?

990
00:51:40,881 --> 00:51:43,327
Voit sanoa, että kerroit minulle niin.

991
00:51:48,063 --> 00:51:50,140
Ei, en aio sanoa sitä.

992
00:52:08,580 --> 00:52:10,080
minun pitäisi mennä.

993
00:52:14,251 --> 00:52:15,280
Joo.

994
00:52:17,413 --> 00:52:18,983
Se on totta, mitä sanoin.

995
00:52:19,381 --> 00:52:23,848
Äh, se on todella huono
naapurustossa.

996
00:52:26,175 --> 00:52:28,796
Voisin kävellä sinua
ainakin autoosi.

997
00:52:36,587 --> 00:52:40,616
Olen... Olen vain

998
00:52:41,647 --> 00:52:43,458
niin kylmä.

999
00:52:57,615 --> 00:53:00,254
Rakastan häntä edelleen,

1000
00:53:01,032 --> 00:53:02,064
tiedätkö?

1001
00:53:02,110 --> 00:53:05,003
Tarkoitan, rakastan häntä todella.

1002
00:53:12,350 --> 00:53:13,905
Voi mies,
Inhoan kertoa sinulle tätä,

1003
00:53:14,025 --> 00:53:15,200
mutta minun täytyy sulkea kauppa.

1004
00:53:15,280 --> 00:53:16,580
Totta kai, tietysti teet.

1005
00:53:28,367 --> 00:53:30,935
Kenzie voi:
♪ tämä viha, tarvitsee tilaa

1006
00:53:31,102 --> 00:53:33,288
♪ Tarvitsen aikaa unohtaa
tämä maku ♪

1007
00:53:33,545 --> 00:53:35,405
♪ Viisi päivää aikaa päästää irti

1008
00:53:35,735 --> 00:53:37,759
♪ kunnes emme voi olla yksin

1009
00:53:37,950 --> 00:53:40,082
♪ Istun tässä, makaan

1010
00:53:40,297 --> 00:53:42,196
♪ viisi päivää radion kanssa

1011
00:53:42,469 --> 00:53:45,044
♪ se jatkaa pelaamista
nämä rakkauslaulut ♪

1012
00:53:45,231 --> 00:53:46,506
♪ se hieroo minua väärin

1013
00:53:46,552 --> 00:53:47,946
♪ Ensin taistelemme nyrkeillä

1014
00:53:47,992 --> 00:53:49,028
voi vittu.

1015
00:53:49,074 --> 00:53:50,984
Kenzie voi:
♪ sitten puhumme kielillä

1016
00:53:51,955 --> 00:53:53,906
♪ roikkuu, roikkuu,
roikkuu ♪

1017
00:53:54,078 --> 00:53:57,054
♪ Jatka rakastelua kunnes
hajoamme ♪

1018
00:53:58,738 --> 00:54:03,343
♪ laitamme siteitä
taisteluarpeilla ♪

1019
00:54:03,519 --> 00:54:07,032
♪ Jatkamme
kunnes olemme liian syvällä ♪

1020
00:54:07,239 --> 00:54:12,540
♪ mahdotonta lähteä,
en kestä tätä katkeransuloisuutta ♪

1021
00:54:12,771 --> 00:54:15,168
♪ Joten kaada vähän hunajaa päälleni

1022
00:54:17,235 --> 00:54:19,983
♪ Kaada lisää hunajaa päälleni

1023
00:54:21,779 --> 00:54:24,331
♪ Joten kaada vähän hunajaa päälleni

1024
00:54:26,577 --> 00:54:29,204
♪ Kaada lisää hunajaa päälleni

1025
00:53:47,109 --> 00:53:48,643
vittu.

1026
00:55:44,790 --> 00:55:47,148
Mitä vittua, Tommy?

1027
00:56:45,216 --> 00:56:59,912
Medina. Luulen, että Angela työskentelee
St. Patrick. Uskon, että voimme saada ne molemmat.

1028
00:56:59,957 --> 00:57:02,593
Tarkkaan synkronoitu srjanapala


